If, Bwana


Алан Марголис - музыкант, композитор, продюсер и владелец лэйбла Pogus Productions, влиятельный и очень известный человек в американском андеграунде. В настоящее время он также курирует лэйблы Deep Listening, Experimental Intermedia (XI Records) и Mutable Music - занимается их репертуаром и непосредственным общением с музыкантами. Марголис работал с такими артистами как Полина Оливерос, Ульрих Кригер, Дэвид Прескотт, Катерина Либеровская, Эллен Кристи, Джоан Осборн и Фредерик Лонберг-Хольм.
Его первый кассетный лэйбл назывался Sounds Of Pig Music, он был основан в 1984 году - тогда же появился и его музыкальный проект If, Bwana, существующий до сих пор. Марголис по образованию гитарист, но интерес к необычному звучанию привёл его к экспериментам с прочими инструментами и электроникой - как в форме студийной импровизации, так и сложной структурной композиции. If, Bwana - сольный проект, но обычно в записи альбомов принимают участие другие музыканты.